Endlich über den Atlantik

Karibik, wir kommen! So haben wir unsere WhatsApp-Gruppe genannt, über die wir – Anja, Diego, Stefan und ich – uns vor der Reise ausgetauscht haben. Nun ist der Tag gekommen, an dem wir diesem Motto zur Realität verhelfen wollen: Anker auf mit Ziel Barbados. Unser „Abflughafen“ ist eine Ankerbucht vor dem Örtchen Tarrafal auf Santo …

Atlantik 22

Erste Etappe in Richtung Karibik an Bord der Aluna 22 mit Anja&Jochen… Mein Anflug von STR nach TFS verlief einwandfrei. Stefan mein Mitsegler erwartete mich verlässlich wie abgesprochen am Ausgang der Ankunfshalle. Schon waren wir unterwegs zur Adresse der Marina  die Jochen uns per WhatsApp übermittelt hatte.Ein Anruf und Jochen war 15 Minuten später schon …

Von den Kanarischen zu den Kapverdischen Inseln

Nach fünf Tagen Überfahrt sind wir von Teneriffa aus in der Marina der Stadt Mindelo auf Sao Vincente wohlbehalten angekommen.  Ich berichte nun zunächst einmal von den aufregenden Tagen nach der Abreise unseres Besuches aus Deutschland bis zur Abfahrt Richtung Kap Verden. Nach der Verabschiedung unserer Gäste Friedrich und David verbrachten wir den Rest des …

Die Kanaren: Vulkanische Inseln von karg bis tropisch grün

Wir befinden uns nun schon seit einigen Tagen auf La Gomera, eine der kanarischen Inseln, die hauptsächlich von Wanderbegeiserten besucht wird. Es ist nun doch eine ganze Weile her seit meinem letzten Beitrag. Die Verzögerung ist vor allem meinem spontanen Heimatbesuch geschuldet, der darauf gründete, dass es mir ein großes Anliegen war, Marleens Trauerfeier beizuwohnen und …

Auf dem Weg zu den Kanarischen Inseln

Cascais bei Lissabon, 08. September: Christoph kam nach einer langen Anfahrt mit Zug und Flugzeug am Abend zu uns an Bord. Bei Risotto und einem Schlückchen Portwein (der Besuch der Stadt Porto hat uns dazu inspiriert) wurden zunächst unsere verschiedenen Erlebnisse munter miteinander ausgetauscht und die Grobplanung für unsere gemeinsame Reise zu den Kanaren vorgenommen. Die …

Alterwürdiges Portugal: Sonne, Strand, Geschichte…

Cascais: Nach einer 14- tägigen Reise entlang der Küste Portugals sind wir nun in Cascais bei Lissabon eingetroffen. Hier werden wir einige Tage bleiben, um uns Lissabon anzuschauen, Reiseproviant aufzufrischen und vor allem Christoph, Jochens Cousin, bei uns an Board zu empfangen. Mit ihm zusammen wollen wir die mehrtägige Segeltour nach Madeira oder zu den …

Galizien: geheimnisvoll Nebel-verhangen

Unser letzter Tag in Galizien bricht an. Morgen segeln wir nach Portugal. Und da es dort nicht wie im spanischen Galizien die vielen sogenannten Rias gibt, die mit ihren ausgedehnten Buchten und Flussläufen vor dem spannungsgeladenen Atlantik Schutz bieten, wird es wohl morgen eine lange Segeltour bis zur ersten portugiesischen Ankerbucht oder einem schutzbringenden Hafen …

Wie kommt der Außenborder zum Dingi? 

Der Außenborder unseres Dingis wird bei uns, wie allgemein üblich, während des Segelns am Heckkorb gefahren. Aber wie kommt er von dort ans Beiboot und zurück?  Unser Motor bringt 37 kg auf die Waage, viel zu schwer, um ihn von Hand auf das wackelige Beiboot zu hieven.  Wir verwenden deshalb, wie ebenfalls sehr gebräuchlich, einen Kran. …

Überfahrt: Biskaya

Nach längerem Warten auf günstige Winde sind wir schließlich für unsere dreitägige Segeltour über die Biskaya  von Audierne aus aufgebrochen. Zuvor verbrachten wir noch einige Tage in Cameret sur Mer mit Wanderungen entlang der schönen Küste. Von dort starteten wir unseren ersten Versuch über die Biskaya, mussten jedoch feststellen, dass bei den relativ schwachen Winden …

Räder fürs Dingi

Ein Dingi ist ja eigentlich ein leichtes Beiboot, das sich mühelos an Land ziehen lässt. Die Realität sieht allerdings etwas anders aus: Unser Boot, ein AB 9.5 AL, wiegt 49 kg, der Außenborder bringt es auf 37 kg. Mit Tank und ein wenig Ausrüstung liegen wir dann bei etwa 100 kg Lebend-Gewicht – eindeutig zu schwer …